Während die Kräfte des Löschzuges Büren die Anfahrt zur unklaren Rauchentwicklung nach Ahden abbrechen konnten, wurden sie von der Leitstelle des Kreises Paderborn zu einem gemeldeten Verkehrsunfall auf der L776 in Richtung Hemmern alarmiert. Dort war ein PKW von der Strasse abgekommen und vor einen Baum geprallt. Der Fahrer war allerdings nicht im Fahrzeug eingeklemmt oder eingeschlossen, so dass sich die Tätigkeiten der Feuerwehr auf die Absicherung der Unfallstelle gegen den fließenden Verkehr und die Sicherstellung des Brandschutzes beschränkte.